Una novela · Estambul · Praga

¿Y si el viaje que lo cambió todo comenzara al perderse?

En la víspera de sus treinta años —agotada, con el corazón roto, deshaciéndose en silencio—, Camille aborda un vuelo de ida a Estambul, en busca de una palabra que todavía no tiene para sí misma.

Volver a Mí — portada del libro de Lianeth Rada
La Historia · Inglés y Español

“Había pasado una década convirtiéndose en alguien impresionante. Había olvidado cómo ser alguien real.”

Desde afuera, Camille es la imagen de una vida bien construida: una carrera que muchos envidian, una agenda que nunca respira, una sonrisa lo bastante ensayada como para pasar por alegría. Por dentro, algo más silencioso está ocurriendo. Una desaparición lenta. Un duelo sin nombre.

La noche antes de cumplir treinta años, hace lo único honesto que le queda por hacer: se marcha. Un avión a Estambul. Sin itinerario. Sin plan. Solo la certeza insoportable de que la mujer que ha sido ya no puede cargar con la mujer en la que se está convirtiendo.

Lo que sigue no es unas vacaciones. Es un ajuste de cuentas. Entre el llamado a la oración sobre el Bósforo y los adoquines iluminados de Praga, y a través de dos amistades inesperadas —Vicky y Lucy, mujeres que se convierten tanto en sus espejos como en sus guías—, a Camille se le hacen, con dulzura y luego sin piedad, las preguntas que ha pasado toda una vida evitando.

Volver a Mí es una novela sobre el agotamiento y el desamor, sobre los patrones que seguimos eligiendo en el amor, sobre el vacío que ningún logro puede llenar, y sobre el trabajo imposiblemente tierno de volver a casa, a una versión de ti misma que abandonaste mucho antes de notar que se había ido.

Si algo de esto te encuentra

Quizás ya conoces el dolor que ella lleva consigo.

¿Por qué sigo enamorándome del mismo tipo de amor?

¿Por qué todo lo que he construido aún se siente vacío por las noches?

¿Por qué el dolor nunca termina de irse del todo?

¿Habrá algo más para mí, aunque todavía no sepa por dónde empezar?

Si aunque sea una de esas preguntas se sentó a tu lado mientras leías esto, esta historia fue escrita para ti, en un idioma que solo entenderán del todo quienes están cansadas y en proceso de transformarse.

Back to Me y Volver a Mí — ediciones en inglés y español
Dos ediciones · Una sola alma

Back to Me. Volver a Mí.

La misma historia, contada en los dos idiomas que forjaron a la autora. Léela en la lengua que te encuentre más tierna, o ten ambas cerca, tal como algunas verdades solo se suavizan cuando se susurran dos veces.

Una verdad silenciosa

No estás rota.
Estás siendo llamada de vuelta a ti misma.

El vacío no es tu final. El desamor no es una sentencia. El agotamiento no es quien eres: es el sonido de una vida que te pide, con suavidad, ser vivida con más honestidad. Este libro no te entregará un mapa. Se sentará a tu lado mientras encuentras el que siempre has llevado contigo.

Lianeth Rada leyendo Volver a Mí
“Algunas mujeres huyen para desaparecer. Camille huyó para, por fin, ser encontrada.”
— De las primeras páginas
Reflexiones de Lectoras

Lo que dicen las lectoras sobre Back to Me.

Reseñas verificadas de lectoras que recorren su propio camino de regreso a casa.

Volver a Mí, de Lianeth Rada, es más que un libro: es una experiencia que remueve el alma. Desde la primera página sentí que la autora me hablaba directamente al corazón. Sus palabras son crudas, honestas y llenas de una sabiduría profunda que solo tiene quien de verdad ha atravesado el fuego y ha encontrado el camino de regreso a casa.
★★★★★
Lissette KershenblattCompra verificada · Tapa blanda
La historia de “Volver a Mí” es más que un relato: lleva a las lectoras a redescubrir su verdadero yo. Desde las primeras páginas esta hermosa historia cautivó mi corazón mientras me guiaba, con una honestidad sobrecogedora, a través de los paisajes sin filtro del duelo, la duda y la transformación.
★★★★★
Oleksandr KovalCompra verificada · Kindle
Un libro increíble hasta ahora. No puedo creer cuánto me identifico con la historia. Es casi como leer mi propia biografía. Sorprendente cómo te hace pensar en tantas cosas de tu vida: decisiones, formas de actuar.
★★★★★
Florencia PolisceniCompra verificada · Kindle
La forma en que la autora comparte el viaje de Cami hace fácil reflexionar sobre tu propia vida y darte cuenta de que tienes más en común con ella de lo que imaginabas. Sin siquiera notarlo, empiezas tu propio camino hacia la sanación y el autodescubrimiento.
★★★★★
Danna RadaCompra verificada · Kindle
Volver a Mí es más que una historia, es un viaje del alma. Desde las primeras páginas me sentí profundamente conectada con Camille, una mujer que por fuera parece tenerlo todo resuelto pero que por dentro se está desmoronando en silencio. Su decisión impulsiva de volar a Estambul se convierte en una peregrinación que le cambia la vida.
★★★★★
Amazon CustomerCompra verificada · Kindle
Un hermoso viaje de conciencia y autodescubrimiento, con la deslumbrante ciudad de Estambul como personaje secundario. Devoré el libro en un día, tan cautivada estaba por su contenido. Muy recomendable si tú también estás en el camino de la consciencia.
★★★★★
Julie ValbuenaCompra verificada · Kindle

Despierta · Sana · Vuelve a soñar